I’ve just been voted down on an edit for replacing Unicode quotes with ASCII quotes:
I was pointed to http://musicbrainz.org/doc/Style/Miscellaneous , which says ASCII is allowed, but Unicode is preferred.
I was correcting titles that were substantially incorrect, but which included three Unicode quote characters. I replaced them with sleeve-accurate titles, but included three ASCII quotes. (Technically, I don’t see where it’s forbidden to replace Unicode with ASCII as I was told, but if I were reviewing the edit I would also have had doubts about allowing it after reading the guidelines.)
While I am fine with re-doing the edit, it struck me that this is a detail that could be corrected by the web site, either automatically or with a button similar to the “suggested capitalization” buttons.