Strings about a missing editor

internationalization
Tags: #<Tag:0x00007fd5e78c2818>

#1

There are two new stings on Transifex that I can’t really place: [missing editor] and This editor is missing from this server, and cannot be displayed correctly. Is this about users that can’t be found or something like an annotation or release editor?

It sounds pretty rare, but it is there to be translated, so…


#2

Yes, it stands in for editor name/link when editor data is missing. That may happen with slave/mirror servers only (which are not replicating editor data), not with official servers.