Yeah, it’s related to “Unofficial” release groups always being paged after official ones.
The confusion arises because if all official & unofficial release groups fit on a single page (or get paged together in general), they’ll still be grouped together under the same type header. The type groupings like “Album + Live” don’t group all results together, just the results on that page. This is definitely confusing and can be improved.