Follow-up: While looking at the different recordings, I came upon this release https://musicbrainz.org/release/56c52cbd-2ce6-4587-aad0-a43a5b9e0a57
The track lengths there are slightly wrong as you can see from the back cover I’ve uploaded (still in the edit queue). The particular recording in question here is actually the same one as on the other Chesky releases.
Before I go about merging releases I would like to clean up this one bit, starting with track lengths. Unfortunately, there are 3 discIDs attached - each of which blocks this edit - and I have no way of knowing which one is correct and which could/should be removed.