Thank you for the explanation.
I suppose someone could eventually change the ModBot to put a bit more explanation into its edit note, e.g. “ModBot made this edit based on someone else’s edit at (url). Look there for the underlying reason for the edit.”
I was given an alert of ModBot’s edit, as a comment on one of my edits. That’s part of what attracted my attention, then confused me.