Someone else with the same issue a few days ago: Help with adding image
It is common to have up and down busy periods. As @draconx points out, we don’t know what other projects are up to with those shared servers at any time.
Check later \ tomorrow and the image will be there. The upload queues rarely fail, just go slow.