Thanks but that is not what I mean.
I am not interested to learn all the aliases or ‘credited as’ names that exist for an artist in the MB universe.
What I want to know is:
When you look at MB’s release page for the example I gave above, you will see: ‘conductor: Carlo Maria Giulini’.
That’s fine, that’s his name.
But it happened that when I ran the release through Picard (with tagging artists with their ‘credited as’ name) I accidentally noticed that this director was suddenly tagged as just ‘Giulini’.
Only after exploring the issue, I learned that the editor had entered ‘Giulini’ for him. (maybe he was in a big hurry? Or the letter ‘a’ from his keyboard was broken?)
What I would like to know:
How can I get an overview that shows the entered ‘credited as’ names for a release.
On the release page by default you will only see the ‘regular’ names, and you will have no idea if an editor entered something for ‘credited as’.
.
Rephrasing this in a maybe simpler way:
Imagine an artist’s regular official name being: Jake Little.
But he is credited on some album as ‘Big’ Jake, and an editor used that to enter him.
For as far as I understand, on MusicBrainz’ release page you will see: Jake Little.
How can you know that ‘Big’ Jake has been entered?
And that that alias will be used by Picard.
(with my current ‘credited as’ settings that is)
This was happening to me and I found out I had “Translate artist names to this locale” & “use standardize artist names” checked. Apparently this overrides “credited as” artist. Not saying this is your issue, but it was mine when the same thing happened to me.