@highstrung picked up on it first. That mob over there on the Left Side of the Pond forget that the rest of the world don’t know what all their states are. And it is a puzzle to me why the MB TLA translator is saying California or Canada. How often is Canada shortened in that manner? Weird.
It shows he is focusing on North America. And clearly is sending box loads North of the border.
I do also get a bit confused with the language. It is Released in one place, and the various lorries take box loads of the product and Distribute them into other areas. As that crosses the border into Canada a different company takes over. That is then a Canadian company Distributing (Shipping) a USA Release.
Distributor = Truck.
The important bit is when Steve Green announced the release. He Released it into Tennessee, but then the trucks took copies away to other markets.
If he printed a different cover for Canada then we’d have a Canadian release.
If he printed a different cover for Australia, then you’d have an Australian release. Instead your releases, bought in Australia, are USA releases.