Okay, this has been bothering me for ages, but wasn’t sure if it wasn’t some weird local issue with my browser or something, but I can’t stand it anymore.
I often edit in languages which frequently have diacritics/accents on capital letters, but these often don’t show, because the text fields all over MB are too small. This happens in pretty much every input field. It’s not so bad in those that function as search fields, since you’re selecting a result with (usually) correct diacritics. It is, however, most annoying on the track list, where you can’t be sure you’ve got the right letter unless you switch to the recordings tab, which shows plain text rather than input fields.
Should I look for a local fix, or is this a global problem worthy of a bug report?
This image shows an example, in this case the recording search field is affected. This is how every text input field behaves.
however, it can be seen by entering any character with an accent above the cap line into any text input field, like ŠČŤŽÝÁÍÉÚÄÔŇÖÜËÏŐŰŘĎŚŹĆÀÈ…
by the way, when adding links via the hyperlink button in this forum’s editor suffers from a similar fate, although here I at least saw one pixel of the accent.
I’m using Linux and Vivaldi as my OS and browser respectively. I did some more testing (should have done before posting, yes) and it doesn’t happen in Firefox and the accents are cut-off, but at least barely visible in Chromium.