At least in Japanese release, characters named full-width or half-width by Unicode Standard should not be used. There is no rules to convert these characters between Unicode and JIS X 0213.
(JIS X 0213 is the latest character encodingsets standard in Japan.)