Just my humble opinion as a lawyer:
- MusicBrainz is not a platform to solve legal disputes.
- MusicBrainz does not provide illegal content.
- Not entering a release will not change that the release exists nor deter others from exchanging it.
- This database strives for completion. As such, it will even do license holders a favor in tracking down existing bootlegs.