FWIW, this is just not doable right now without a schema change, see this comment on github. It’s not being ignored, I even wrote code for it - but it’s just way too slow as it is.
Basically: it would be trivial if each release only had one artist, but it’s not trivial for actual artist credits (that’s why we now sort artist collections by sort name).