A similar discussion from last year: Further suggestions for automatic cleanups of newly added external links
One potential difference is that shortened Discogs URLs still look very similar to the full URLs, while the shortened HMV URLs are completely different apart from the shared IDs.