That’s not standard practice, AFAIK. When audio discs are enclosed in non-music video products, we traditionally enter the audio discs only - there are thousands of examples attached to Japanese labels. Storing non-music products as Releases - #14 by reosarevok alludes to it, and did not object to the contents of STYLE-2118.
But when an audio product contains non-music extra discs, we generally include an indication of them - if it’s not audio, I would leave the medium without a tracklist.