Renaming is creating an Subfolder

Hey all.

This software is amazing !

I do not know what I have done but now when I rename and move a file it creates a 2 files one in Artist and one in Artist - “Song Title” Folder

I just want all my songs under artist with no sub folders, I am using

%artist%/%artist% - %title%

What am I doing wrong

Thank you all !