Remove film name from track title

I’m trying to determine if I’m of the right thought process here:

I would like to remove the film names as prefixes from track titles:
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: Concerning Hobbits
Concerning Hobbits

However, I see another edit that intended to do this, failed (mostly for other reasons according to notes), so now I’m not sure if this is ok to do:

Looking at the back cover (in AllMusic), I would expect these as part of the track titles. If you prefer, they could be added as on the Spotify pages? "Concerning Hobbits (from “The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring”).

Good point looking at the cover. Actually, for the disc I’d expect to remove the first prefix (The Hobbit/The Lord of the Rings), but keep movie title. The back cover on Allmusic has disc title (which MB has), then it has movie title for each set of tracks.