Remove feat. artist from albumartist tag while tagging

[outsidecontext]

You can use scripting. Add this to a script in Options > Scripting:

$set(albumartist,$rreplace(%albumartist%,\\s+feat\\..*,))