I'm attempting to edit the metadata for the soundtrack for Mass Effect Andromeda. I am following the Basics guide - adding the folder, adding it to clusters, looking it up, saving it. However, when I go to the file in windows explorer, or load it in VLC, I find that none of the metadata has been saved. I reload the same folder to see that everything is still blank.
Picard renames the files properly, but will not add any of the meta information no matter how many times I do it.
OS: W10 KB4018483 (Creator's Update + Security Patches)
Storage: Synology NAS Drive mapped to M:
File Info: .wav, 2116kbps