Agree with you. Keep the simple - External Package that we have now. What we see on the shelf.
Add “Inside the box” - which would be a separate item to allow listing the contents.
And bonus points would be if there is a method to link to the scanned images…
Sometimes it is really useful to know what is inside the box, or how big the booklet is, as this can separate some editions.