The following three recording studios could be the same studio of the Polish Radio in Katowice:
Website: Polskie Radio Katowice | Studio nagrań Studio nagrań radia katowice
I need DeepL translator to read Polish, before initiating a merge, I’d like some more opinions.
I’m pretty sure about the first two: the address and the map coordinates point to the same location.
I’m from Poland. I can email them. Just tell me what you want to know.
Translation of this page: Polskie Radio Katowice | Studio nagrań Studio nagrań radia katowice
"
A state-of-the-art Recording Studio with a Concert Hall. World-class recording quality.
Radio Katowice’s Concert Studio is where some of the greatest stars of Polish music have recorded: Ewa Bem, Krystyna Prońko, Stanisław Sojka, Józef Skrzek, and many others. In 2001, the studio reopened after a complete renovation.
Radio Katowice boasts a studio with an ultra-modern interior, galleries, and a mobile, amphitheatrical auditorium that meets the strictest construction and acoustic standards. In an instant, the recording studio can transform into a 221-square-meter concert hall. Movable sound screens allow for flexible shaping of the acoustic space within the studio, depending on the lineup, the genre of music being recorded, and the director’s diverse aesthetic goals.
The fully glazed control room allows for monitoring of what’s happening inside and for effective communication. The studio is also equipped with an isolated, graded listening room for listening to finished music. Comfortable dressing rooms are also available for studio staff.
EQUIPMENT:
Recording studio electroacoustic systems and equipment. Console: SSL DUALITY FUSE 48CH
Converters: Avid HD I/O, Apogee Symphony
Monitoring: ATC SCM50+SCM12SL Pro Sub, NS10, Trinnov ST2PRO processor
Pro Tools Ultimate
Preamps: SSL, Neve 1073, Studer
Compressors: TubeTech CL1b, Empirical Labs Distressor, Drawmer 1973, Looptrotter Monster 2, Wes Audio Beta 76, Wes Audio Timbre
EQ: Chandler Curve Bender, TubeTech PE1C
FX: Bricasti, Lexicon
Microphones: Neumann, Schoeps, Flea, Earthworks, Coles, Royer, AEA, Sennheiser, AKG, Shure
ADDITIONALLY:
Steinway & Sons grand piano
176 m² studio space, allowing for recording even large ensembles performances,
high-end sound equipment also enabling multimedia presentations,
a modern, ergonomic auditorium with 180 seats,
experienced and qualified sound engineers,
all studio spaces are air-conditioned,
aesthetically designed and modern interior,
convenient location in the city center, close to hotels and restaurants,
professional service, social facilities (guest rooms).
CONTACT:
e-mail: studio@radio.katowice.pl
"
We can also look for two sound engineers: Aleksander Dowsilas, Zbigniew Malecki, who appear in the label Radiowy Dom Sztuki Studio.
Aleksander Dowsilas Discography: Vinyl, CDs, & More | Discogs
Dekalog [Original Film Soundtrack] - Katowice … | AllMusic
is performed by
Courtesy of AI
Radio Katowice Art House Studio is the name of the studio belonging to Radio Katowice, located at 29 Ligonia Street in Katowice. Radio Katowice is a regional station of Polish Radio, established in 1927 and broadcasting programs from Katowice.
You can find information and recordings related to Radio Katowice Art House Studio, including interviews and recorded conversations, on YouTube.
The Radio Art House “Lutnia,” which you’re probably referring to, was located at 29 Ligonia Street in Katowice and was affiliated with Polish Radio Katowice. However, its current status is unclear, and the radio itself went into liquidation in 2023. The building housed artist studios and also served as a venue for the Radio Culture House.
What’s worth knowing about the Radio Art House “Lutnia”:
Location: 29 Ligonia Street in Katowice.
Function: It was a cultural center affiliated with Polish Radio Katowice, hosting artistic and cultural activities.
History: Radio Katowice went into liquidation in 2023.
What can you do now?
Contact Polish Radio Katowice: You can try to find out if the building at 29 Ligonia Street still exists, has been sold, or has had its purpose changed.
Check the media archives: You can search the archives of the Polish Radio Katowice Archives for materials about the Radio House of Arts “Lutnia”.
The Radio House of Art Studio is a radio studio located at 29 Ligonia Street in Katowice, part of Polish Radio Katowice. It hosts cultural and artistic activities, as well as recordings and radio productions.
What’s worth knowing about the Radio House of Art Studio:
Location: The studio is located at 29 Ligonia Street in Katowice.
Organization: It is part of Polish Radio Katowice, the regional station of Polish Radio.
Activities: The studio serves various purposes, including the promotion of culture and art, as well as the creation of radio materials.
History: Polish Radio Katowice has existed since 1927, and the Radio House of Art Studio is part of its infrastructure and operations.
You can learn more about the studio’s activities by following the information on the Polish Radio Katowice website or in their radio programs.
@Deleted_Editor_2599073, please don’t put purely AI/computed material (like computer translations) posts in these forums.
Users are capable of using these tools themselves, if they want them. Your offer to email them and provide your own local knowledge was very helpful, and some of the other things you found too, but copy-paste of AI and translations is not helpful.
Enter the phrase into Google:
“Ligonia 29 Radiowy Dom Sztuki Studio”
This is the first search result.
Windows 11 plus Edge
@aerozol , you got 5 likes. I don’t know why.
I explained the question @Aszazin asked.
I proved that the 3rd place “Radiowy Dom Sztuki Studio” is also located at 29 Ligonia Street.
Thanks a lot for your effort.
The answer is a bit overwhelming long 
Probably what @aerozol means by copy/pasting the complete translation. But I appreciate your help a lot.
Can you summarise? Would it be correct to merge all 3 entries according to the info you found? Or only the first 2?
Is it exactly the same thing it refers to? Sometimes an address points to a studio complex, and certain entries might refer to a specific studio within the building, rather than to the the studio complex. It’s still not completely clear to me whether all 3 entries are exactly the same, or should be related to each other some way or another.
I pasted as much as Google spat out. Three different attempts with the same result.
Should I truncate the text?
3rd place “Radiowy Dom Sztuki Studio” is also located at 29 Ligonia Street.
I think you can merge these three places.
