Would it be possible to also support labels (directly and via tags)? Some labels are specialized in certain genres like Homesick Music which has mostly techno.
If you play their Soundcloud “artist” station it will contain their released tracks but also other similar tracks.