No, a Japanese user would expect the original titles as intended for Japan.
The result of your desired language/script values and the implementation of STYLE-420 is that it won’t be possible for a user to say they prefer the 100% English translation of a Japanese release or the 100% romanized tracklist of a Japanese release because the original Japanese tracklist will contain both Japanese script and Latin script.