For Vietnamese artists, I have been using 1, that is to say, no different than others:
family name, comma, given middle name(s) if any, given name.
If it helps.
BTW it stands for those who show full names. Very often it is only given name(s), so artist name and sort name are the same.
But your option number 2 is strange, I do not think we would choose that.