We discussed this topic once on IRC, but I’m making this post to keep track of these issues.
I’ve noticed that if an artist has their name in Latin Script and the song script is in Hebrew LB wouldn’t match it.
Below is two examples you can try.
https://musicbrainz.org/recording/2ff9a0c2-9843-41c7-a9b2-ff2de6ae3c4b
https://musicbrainz.org/recording/bc474b26-10c6-46dc-af4b-57d7359aecc0