Don't open artist in new page when clicked in the compatibility widget

[volpit]

Steps to reproduce:

1. open a random user
2. go to the compatibility section
3. click on one of the artists listed there

I think it makes no sense since maybe I want to listen to that artist after I opened their page