Custom URL with MusicBrainz Docker

You can simply set HOST and omit PORT completely, as 80 is the default value.
It worked for me.