One good thing about having distance from pre-20th century composers is that they are not making many more of them - at the current rate we’ll be finished in just 20 years!
Someone who knows more about soundtrack editing (@ListMyCDs.com?) might be able to give me a hand with this soundtrack for “The Gambler”. It’s based on Mahler’s Symphony no. 1, which I’ve stated on the work (see the label page for info), but I’m not sure how to credit the works that are actually using the symphony bits. The credit is “Music Scored and Conducted by Jerry Fielding consisting of adaptations of “Symphony No.1” by Gustav Mahler”.
What should we do with this? What should be the track credits? (I’m thinking they should be changed to Bestion, but with or without the “from X”?). What should happen with the works? New works based on the original compositions? I’m not sure what to do with an “ethnic vocal remix from Symphony no. 4”
I’m unfamiliar with this work but based on the sound clips on label website I would credit Fielding as an arranger and keep Mahler as a composer. I’ve seen additional attribute sometimes used with composer rel but with this work arranger seems to be the best option.
Even though it looks somehow silly I would credit “Bestion from X” as on release. With similar works like “ethnic vocal remix from Symphony no. 4” I usually link them with “catch-all for arrangements” instead of creating a new work for them. These type of works can’t typically be performed twice or by another performer so this should be enough. It’s also hard to define if remixer is an additional composer or an arranger or what the roles are. Work rel types aren’t that suitable for this type of music.