The guide is to have one release with everything and a medium for each cd.
See the following thread for discussion on what to do with this sort of thing.
2-in-1 release groups and other boxsets (STYLE-330, STYLE-331, STYLE-335):
See Original Album Series - MusicBrainz for examples of this sort of thing.