Best Genre plugin / option (in 2021)

You could try this:

And set ‘maximum number of genres’ to 1.
(I would set it a bit higher myself though, a lot of music can not be described / catched under one genre)

I myself find the genres retrieved from Lastfm to be pretty much useless.