I tested that on test.musicbrainz.org /artist/<MBID>/edit
The behaviour when you press enter in a field is usually (and currently on MBS) to submit the form.
I usually press enter on one of the URL to submit the Edit artist page.
It seems a little strange to me to expect pressing Enter in a field for anything else than submitting.