I didn’t know this synonym feature and something I have been regularly doing here was tidying tags:
- when a new one off “duplicate” tag was created, I would retag the topic to the previously existing tag.
- when I saw duplicate tags, I would find the most used one and retag all others
Which is maybe too much overzealous, but we didn’t have that synonym feature at the time.