Tag pre-processing (prior to lookup) possible?

@IvanDobsky was looking into something similar recently, albeit a fully automated solution: