[STYLE-792] Additional guidelines for disambiguation comments

[HibiscusKazeneko]

@Freso

Perhaps link the STYLE ticket both to here and the other discussion where this was talked about not long ago?

I agree to both points in the ticket anyway.

It’ll take me a second to find it, but sure.
EDIT: Did you mean this one?