It seem the taste tab in listenbrainz only display track that have a match with musicbrainz. It might be nice to let the user see all the tracks he liked, even the one that didn’t match, and allow him to link the track to mb if he wants to.
Without this, liking is seems inefficient because track will be added randomly to your collection and you have no way to know for sure.