Request: option to automatically use the default front cover of a release group

That’s already possible, you need to enable CAA release group cover art provider in Cover Art options.

If no image is provided for the release, it will default to the one of the release group (if there’s one).