Normal users will not know to add a registry switch. The average user doesn’t even realise there is a limit in the OS. Otherwise they wouldn’t try and make such insanely long folder names. 
IMHO there are more important issues to spend time on in Picard. Allowing people to create insanely long paths will just catch the User out when the files are used elsewhere.