With the following release…
…should tracks 2-4 be linked to the same work, as partial recordings?
No, I think they should be linked to separate works. If you want to tie those works together, you can use a series (or a master work, if they’re all parts of one work).