You could right-click in your red circled area and then click on “Add New Tag” from the context menu of Picard.
