Would you suggest to follow the above example, which would be: Should the track title be: “Name of the Song (30 second edit)” (without quotation marks).
What if it is a ‘sting’? (I’d add the wikipedia link to it, but I am limited by the amount of links that I can put in one post).
I do not know what is a sting.
For track names, just follow the printed tracklist. All non printed stuff can go in recording comment or in release annotation, for example.
30 second edits can be linked to normal recordings with the is an edit of relationship.
I’m not very familiar with production music in general, but I think in a lot of cases those have been added with exactly the same title (just a different duration).