I am not a native speaker either, so I am very happy to learn you are in no position to see how dreadful my English is.
You are correct. This is something that has been explained by members of the LB team here at the forum (it was @rob if I remember correctly).
ETA: There you go: it was rob indeed. I also found the post of a user with the same problem.