Hello,
Does someone know if there are special rules for this language.
I m surprised to always see Capital on each word as in english.
ex: https://musicbrainz.org/artist/cec7447d-a39c-41c5-ba74-5d7057e5c731/recordings
1 Like
There probably are special rules, but I don’t see them particularly well documented out on the web. Looking at some Hausa language literature, much of it is written in ALL CAPS which doesn’t really help. The ones I found that do distinguish upper and lower case seem to capitalize the first word of the title and any proper names – for example, https://hausadictionary.com/ : Ƙamusun Hausa da Turanci
Note also that in your example there are many English and French titles, and those should follow the respective styles of those languages of course.
3 Likes
Indeed was referring only to Haussa tracks in this examples.
Based on your feedback I should go with the standard rule for Transliteration? (Otherwise, then only the first letter of each sentence and proper nouns should be capitalized.)
And English/French guidelines for other titles of course
1 Like