There are a couple of cases where Picard will show as modified on load. This is usually related to cover art or using ID3v2.3 instead of v2.4. See also the thread below for some details
That does not mean that you “can’t save the files”. If Picard saved without error and your files get moved / renamed / tags saved (depending on your settings) everything is ok.